Oversættelse

Oversættelse hos Tjerry Korrektur

I samarbejde med statsautoriseret translatør Carol Todd-Moir, som i øvrigt er tosproget, tilbyder Tjerry Korrektur oversættelse fra dansk til engelsk og fra engelsk til dansk.

Erfaring inden for oversættelseoversættelse dansk engelsk

Carol har 25 års erfaring med oversættelse af bl.a. medicinske og tekniske tekster, og hendes speciale er tekster inden for it.

Ejeren af Tjerry Korrektur, Tanja Tjerry, er cand.mag. i engelsk og har en cand.phil.-grad i oversættelse. Hun har bl.a. beskæftiget sig med oversættelse af tekster inden for tv-, papir- og ølproduktion og har derudover fx oversat softwareprogrammer, hjemmesider, salgsbreve og brochurer.

Andre sprog

EjerenHar du en tekst, du skal have oversat til et andet sprog end dansk/engelsk, er du velkommen til at sende en forespørgsel til kontakt@tjerry-korrektur.dk vedr. den ønskede sprogkombination. Qua vores store sproglige netværk er vi oftest i stand til at skaffe oversættere til netop det sprog, du har brug for.