Stavefejl i egennavne En vigtig del af korrekturlæsning er at tjekke eventuelle egennavne i teksten – og så tjekke igen, for egennavne må der ikke være fejl i. Alligevel sniger fejlene sig ind – også i vores familienavne … Jeg lever af at rette stavefejl. En meget vigtig og tidskrævende […]
Blog
24 posts
Forkortelser, hvordan og hvorfor? Hvad er forkortelser, hvordan bruges de – og hvorfor overhovedet forkorte? Sproglige forkortelser er kommet for at blive. Og stadig flere, i mere eller mindre officielt accepterede former, kommer til – ikke mindst online i mails, sms’er, Messenger-beskeder osv. Vi bruger alle forkortelser i større eller […]
Tjerry Korrektur sørger for de sproglige retningslinjer Når jeg får et magasin eller blad ind som ny fast kunde, går en fast procedure i gang: Jeg udfærdiger sproglige retningslinjer for udgivelsen, som fast følges i det fremtidige korrekturarbejde. Det letter mit arbejde som korrekturlæser og gør publikationen genkendelig for læseren. […]
Om hvordan gaffatape blev til både gaffatape og gaffertape Jeg elsker, når jeg får spørgsmål fra mine læsere – også når de med rette påpeger, at jeg måske har lavet en fejl. Her er en af disse henvendelser blevet til et blogindlæg om gaffa- eller gaffertape. For nylig fik […]
Kort om den korte – bindestregen Her er et kort indlæg om den korte bindestreg, som ofte volder vanskeligheder – for hvor, hvorfor og hvornår skal bindestregen egentlig bruges? I skriftsproget bruges bindestregen bl.a. som bindeled i sammensætninger som tv-stue, S-tog, T-shirt, A-menneske og e-mailadresse. Men hvor skal der være bindestreg, og […]
Magasinkorrektur Jeg læser korrektur på to bymagasiner og har derigennem lært en hel masse om nogle byer, jeg ellers ikke kender så meget til, og fået en fast kunde, som jeg nyder at samarbejde med. For godt halvandet år siden fik jeg en mail med en forespørgsel på korrekturpriser, leveringstider […]
Bogkorrektur Jeg slår i dette indlæg endnu et slag for korrekturen. Ikke mindst når det gælder bøger, er korrekturen vigtig. For hvem gider at bruge tid på at læse en bog fuld af fejl eller snørklede og uforståelige sætninger? Man skulle måske tro, at det modsatte var tilfældet i disse […]
Få styr på stavningen med gratis e-guide Download e-guiden Korrektur – Styr på stavning og klar kommunikation, og få et redskab, som gør det nemmere for dig at formulere dig på skrift og mere overskueligt at holde styr på reglerne, når du skriver. For et par år siden udfærdigede […]
Lidt om kommaer og støvsugning Kald mig bare pedantisk, men jeg nyder at læse en tekst, hvor kommaerne står rigtigt, og hvor de udfylder deres primære funktion: Kommaer skal gøre en tekst mere overskuelig og sætninger nemmere at læse. Forkert kommatering kan gøre en tekst vanskelig at forstå og i […]
Bogstavnødder og ordpuslespil Som barn spillede jeg Scrabble med min mormor, som altid fandt på egne ord, som hun hårdnakket hævdede fandtes. I dag spiller jeg Wordfeud på smartphonen – med alle, som gider være med. Som vaskeægte sprognørd, -elsker og -interesseret spiller jeg naturligvis ordspillet Wordfeud (WF), […]